董俞辰, 康渊, 瞿鹏轩, 等. 国家公园风景地役权:美国经验与中国路径[J]. 自然保护地,2026,5(4):1−14. DOI: 10.12335/2096-8981.2025021403
引用本文: 董俞辰, 康渊, 瞿鹏轩, 等. 国家公园风景地役权:美国经验与中国路径[J]. 自然保护地,2026,5(4):1−14. DOI: 10.12335/2096-8981.2025021403
DONG Y C, KANG Y, QU P X, et al. Scenic easements for national parks: American lessons and Chinese pathways[J]. Natural Protected Areas, 2026, 5(4): 1−14. DOI: 10.12335/2096-8981.2025021403
Citation: DONG Y C, KANG Y, QU P X, et al. Scenic easements for national parks: American lessons and Chinese pathways[J]. Natural Protected Areas, 2026, 5(4): 1−14. DOI: 10.12335/2096-8981.2025021403

国家公园风景地役权:美国经验与中国路径

Scenic easements for national parks: American lessons and Chinese pathways

  • 摘要:
    目的 本研究旨在系统剖析美国“风景地役权”制度的核心要素与实践经验,并结合中国国家公园保护的实际需求,探索其在本土化过程中可行的制度、空间与技术路径,为我国地役权制度和风景资源保护提供新的参考与借鉴。
    方法 首先通过文献梳理和比较分析,对“风景地役权”的概念、类型及其与一般保护地役权的关系进行了深入阐释,并对20世纪与当下的制度演变进行对比;其次构建多层级制度框架分析模型,从法律授权、税收激励、分区管制、规划管理和监测维护五个维度,系统梳理了联邦、州/省、地方以及营利与非营利组织在地役权建立与实施中的角色;通过典型案例归纳法,选取美国不同地区的成功实践案例,归纳法律工具与社会合作机制的协同要点;最后在制度、空间与技术三个层面进行归纳总结,提炼出可供本土化调整的关键路径。
    结果 研究发现,美国“风景地役权”运作得益于法律、空间、技术多维度配合:①刚性法律红线+柔性激励措施:联邦和州层面通过强制性法律规定建立框架,地方政府及社会组织提供税收减免或直接补贴;②分区管控与差异化设计:结合土地用途和景观价值,实施多级分区管理,设计差异化地役权协议;③“法律+技术”双轮驱动监测:依托视觉清单技术等实现对地役权范围与景观资源状态的动态跟踪。
    结论 以整体生态保护为基础指导风景保护,才能保证国家公园风景与生态完整性相协调。在制度层面,通过《国家公园法》明确风景资源的法律地位,将风景地役权纳入用益物权体系,构建“所有权−地役权”双层权属结构,破解产权碎片化难题;在空间层面,基于“核心保护区−一般控制区−外围区”的分级管控,设计差异化地役权协议;在技术层面,研发“多尺度评估−天空地监测−标准化规范”三位一体的技术体系,为精细化保护提供科学支撑。

     

    Abstract:
    Objectives This study aims to systematically dissect the core elements and practical experience of the U.S. “scenic easement” system. In consideration of China’s national park protection requirements, the study will explore feasible institutional, spatial, and technological localization pathways to offer novel references and insights for China’s easement regime and scenic resource conservation.
    Methods First, a comprehensive literature review and comparative analysis were conducted to thoroughly elucidate the concept, typology, and relationship of “scenic easements” vis-à-vis general conservation easements. The evolution of these concepts between the 20th century and the present day was then compared. Next, a multi-level institutional framework analysis model was constructed across five dimensions: legal authorization, tax incentives, zoning control, planning management, and monitoring & maintenance—to systematically map the roles of federal, state/provincial, local governments, and profit/non-profit organizations in the establishment and implementation of easements. We then applied a typical-case synthesis approach, selecting successful practices from various U.S. regions to distill key synergies between legal tools and social cooperation mechanisms. Finally, synthesizing findings at the institutional, spatial, and technological levels, critical paths for localization were extracted.
    Results The study found that the effective operation of U.S. scenic easements relied on coordinated legal, spatial, and technological dimensions: (1) Rigid legal “red lines” + flexible incentives: Federal and state mandates establish the binding framework, while local governments and social organizations offered tax exemptions or direct subsidies. (2) Zoning control and differentiated design: Multi-tiered zoning management was implemented according to land use and landscape value, with tailored easement agreements. (3) “Law + technology” dual-track monitoring: Utilizing visual-checklist techniques (e.g., remote sensing inventories) enabled dynamic tracking of easement boundaries and scenic resource status.
    Conclusions Scenic protection must be guided by holistic ecological conservation to ensure the integrity of both park landscapes and ecosystems. Institutionally, the National Park Law should explicitly recognize the legal status of scenic resources, incorporate scenic easements into the usufructuary rights system, and establish a dual “ownership–easement” property structure to overcome fragmented land rights. Spatially, a graded control framework—core protection zone, general control zone, and peripheral zone—should inform differentiated easement agreements. Technologically, a triadic system of “multi-scale assessment – aerial-ground monitoring – standardized protocols” must be developed to provide scientific support for precision conservation.

     

/

返回文章
返回